ペリコ 精度。 多言語対応の音声AI翻訳機『Perico(ペリコ)(R)』を発売!

AI翻訳機は「Perico ペリコ」で決まり!外人と話す

ペリコ 精度

とにかく直感的に分かりやすい&使いやすい、他社のポータブル音声翻訳機と比較しても、いろいろな操作箇所が少ない分、シンプルなのが良い、と思いました。 さて、こちらは英訳した時の画面です。 マークの付近に触れれば何度も自動音声で話してくれます。 充電は付属のUSB付きのケーブルを使って、スマホをPCで充電するようにして行います。 とにかく画面には「会話」と「設定」しかないのでシンプル!「会話」の言語のところをタップすると38国語が一覧で出てきて選択も簡単です。 これも見えにくくてすいません。 話し方のコツは「押して1秒待って話す、話し終わるまでボタンを離さない」と「主語・述語動詞を省略しないで話す」など付属の取説の画像です。 上の動画では主語を省略していきなり「金閣寺」から話していますが、なんとか伝わる英訳になっているのでは?と思います。 ですが、省略しない日本語で話した方が良いですよ。 当方のような一部の関西弁の方だけではなく、毎回毎回どんな状況においても、省略しない丁寧な日本語(標準語)を話せる人って少ないですよね。 ですので、よく使う表現は、しっかり丁寧に話して、しっかりペリコに英訳させて、履歴に残しておいて、その都度タップして自動音声を使うのが便利です。 さて英訳の方、当方が15歳の時から約40年、今でもギターを弾いて歌う時がある「Happy」という曲の歌詞で、(「Love」を「ろー(ヴ)」と歌っています)当方のあまりに適当なスラング(方言)&英語発音能力では、さすがのペリコ(インコの意味です)も歯が立ちませんでした(笑)。 逆に言いますと、これは、「しっかり和訳してくれた=しっかり発音できている」、という事なので、発音練習に使われる方もいるでしょうね。 ユニオン電子工業とは? 横浜に本社がある「民生用機器及び電子部品の、開発、設計、生産、品質管理、物流まで一貫した受託業務」を行っている会社です。 1971年に、電子機構部品の製造、販売を目的としたユニオン工業所から会社法人にした、歴史のある会社です。 2019年6月の音声翻訳機Pericoを発売して話題になっています。 ユニオン電子工業株式会社• 〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜3-24-11• Tel. 045-477-3611(平日9:00~17:00 土・日・祝・年末年始を除く) ペリコの名前の由来は? 「 ペリコ」とは、スペイン語で「インコ」を意味する言葉です。 リーガエスパニョーラのクラブチーム「エスパニュール」のサポーターも「ペリコ」と呼ばれ、これはかつてホームスタジアムだった「エスタディ・デ・サリア」前の公園にインコが多く住んでいたからその名前がついた、と言われています。 さて、 翻訳機ペリコは、インコがたくさんの言葉を覚えて話すように、たくさんの外国の方とのコミュニケーションや出会いを実現出来る、とそんな意味が込められました。 翻訳機ペリコの原動力は? 翻訳機ペリコは、 AIを搭載してそれによって高精度の翻訳を実現しています。 これに対し翻訳機ポケトークは、クラウド上の「POCKETALKセンター」のエンジンを使います。 翻訳機ペリコの記憶機能とは? ペリコは一度翻訳した言葉を記憶しておく機能があり、履歴から使いたい言葉を選んでタップするだけで何度でも発声さえることが可能です。 繰り返し使うような言葉は、最初に登録しておくと便利に使えます。 子供も含めて、語学練習にも活用できるのも、こういく機能があるからですね。 翻訳機ペリコの対応言語は?.

次の

多言語対応の音声翻訳機 Perico(ペリコ)

ペリコ 精度

8mm 本体重量 110g 液晶ディスプレイ 2. お問合せの内容が以下の項目に見つからない場合は、 サポートセンターへお問合せください。 Q購入後、すぐに使用できますか?何か設定が必要ですか? Aご使用には、インターネット環境が必要です。 Wi-Fiで使用する場合。 設定画面でWi-Fiの設定が必要です。 モバイル通信で使用する場合。 データ通信用のSIMカードが必要です。 ご利用環境に合うSIMカードを購入してください。 SIMカードを使用するには、設定画面でAPN(Access Point Name)の設定が必要です。 設定内容は、各SIMカードの取扱説明書をご確認ください。 Q日本以外でも使えますか? A• Wi-Fiへ接続できる環境であれば、原則ご使用いただけますが、 ネットワーク環境により、ご使用いただけない場合がございます。 各国の法規制に従ってご使用ください。 モバイル通信(データ通信)でご使用される場合は、各国に対応したSIMカードが必要です。 各国の対応周波数に従ってご使用ください。 Q充電器が付いていませんが、どのように充電すればよいですか? A同梱されたUSBケーブルを使用して、パソコンのUSBポート、またはUSB充電器(DC5V、1A~2AのACアダプタ)から充電してください。 Q対応言語は? A下記の38言語です。 日本語、英語(米国)、英語(イギリス)、英語(インド)、英語(オーストラリア)、韓国語、広東語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、アラビア語、イタリア語、インドネシア語、オランダ語、カタロニア語、ギリシャ語、スウェーデン語、スペイン語(南アメリカ)、スペイン語、スロバキア語。 タイ語、チェコ語、デンマーク語、ドイツ語、トルコ語、ノルウェー語、ハンガリー語、ヒンディー語、フィンランド語、フランス語(カナダ)、フランス語、ベトナム語、ヘブライ語、ポーランド語、ポルトガル語(ブラジル)、ポルトガル語、マレー語、ルーマニア語、ロシア語になります。 Q連続待受時間は何時間くらいですか? A約200時間です。 Q何時間くらい連続して使えますか? A連続翻訳時間は7~8時間です。 無線LANの親機としてテザリングで使用する場合は、使用可能時間が短くなります。 Q充電時間は何時間ですか? A約2時間です。 Q「Wi-Fiルータになる」とは、どういうことですか? AペリコをWi-Fiの親機として、モバイルWi-Fiルータのような使い方ができます。 スマートフォンやノートPCをテザリングしてWi-Fiで使用できます。 Qスマホの翻訳アプリとの違いは? AAIにより最適な翻訳エンジンを選択していますので、翻訳の精度とスピードが違います。 すぐに立ち上がり、ボタン操作が簡単です。 Q防水ですか? A防水ではありません。 Q上手に翻訳するコツはありますか? A• ゆっくり、はっきり発音しましょう。 文章形式で話しましょう。 主語・述語・動詞などを入れて発音しましょう。 一般的なカタカナ英語は翻訳できます。 但し、難しいカタカナ英語が正しく翻訳されない場合は、日本語に言いかえて発音しましょう。 専門用語や方言など、独特の言葉は翻訳できないことがあります。 外国語のスラングも正確な意味の翻訳ができないことがあります。 敬語や謙譲語など、複雑な言い回しは正確な意味通りに翻訳ができないことがあります。 シンプルな日本語に言いかえて発音しましょう。 Qペリコをパソコンにつないで、翻訳した履歴データを保存できますか? Aパソコンとのデータのやり取りはできません。 Q外国語の勉強にも使えますか? Aリスニングや発音の練習に使えます。 何度も何度も聴いて憶えて、その言葉を発音してペリコに正しいかどうか判定して貰いましょう。 いろいろな例文を発音して会話の勉強をやりましょう。 ユニオン電子工業株式会社 以下、当社 では、以下のとおり個人情報保護方針を定め、個人情報保護の仕組みを構築し、全従業員に個人情報保護の重要性の認識を徹底させることにより、個人情報の保護を推進いたします。 【個人情報の管理について】 当社は、お客様の個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス、紛失、破損、改ざん、漏洩などを防止するため、セキュリティシステムの維持、管理体制の整備を行い、個人情報の厳重な管理を行います。 【個人情報の利用目的について】 当社ではお客様により登録された個人及び団体や法人の情報については、当社において商品の発送やご連絡に利用し、お客様個人情報の保護に細心の注意を払います。 【個人情報の開示について】 当社は、お客様よりお預かりした個人情報を適切に管理し、次の場合を除き、いかなる第三者にも提供致しません。 ・商品発送、その他サービスを行うため、当社が業務を委託する業者に対して開示する場合 ・お客様の同意がある場合 ・法令の定めに従って個人情報の開示を求められた場合。 ・その他これに準ずる必要性ある場合。 【本内容の改正に関して】 当社は、保有する個人情報に関して法令及びその他関連規範を遵守するとともに、それに対応する場合は本内容を改正いたします。 【問い合わせ先】 個人情報についての考え方についてご不明な点などございましたら、電子メールでお問い合わせください。 アドレス:.

次の

ポケットWi

ペリコ 精度

【商品紹介】 このAI翻訳機の商品名「ペリコ」とは、スペイン語で「インコ」を意味する言葉です。 インコがたくさんの言葉を覚え・話すように、ペリコが有れば、38言語もの、多くの言語を自分のものにする事が出来、たくさんの外国の方とのコミュニケーション・出会いを実現出来る。 そんな意味を込めて名付けられたAI翻訳機です。 AIを搭載したペリコは、高精度な翻訳をスピーディに行います。 翻訳スピードは約1秒(通信環境により変わります。 )海外旅行先で、ビジネスの多くの場面で、外国人が多く集る店先で、ペリコが海外の方とのコミュニケーションを楽しいものにしてくれます。 (重さ110グラム) 「翻訳ボタン」を押ながら日本語で伝えたい事を話すだけで、あなたの選んだ外国語に、ペリコがスムーズに翻訳・発声します。 ストレスなくすぐに翻訳出来るため、機械操作に苦手意識のある方も、気軽な気持ちでペリコを使いこなすことが出来ます。 会話履歴から、使いたい言葉を選んでタップするだけで何度でも発声出来るため、何度も繰り返し使うような言葉は、最初に登録しておくと便利です。 この機能を使い、語学練習にも活用していただけます。 対応言語は下記のとおりです。 旅先でWEBマップを確認したい時や、出張先でノートパソコンを開き、メールを送る時など、便利に活躍します。 使う方の個性や、シーンに合わせてお好きなカラーをお選びいただけます。 8mm 本体重量 : 110g 液晶ディスプレイ : 2. 045-477-3611(平日9:00~17:00 土・日・祝・年末年始を除く) E-mail. info8111 union-perico. com.

次の